本地可解析、遠端卻在私有 Swift 套件處中止：先核對建置實際使用的倉庫網址、macOS 執行帳戶與憑據來源，再確認 Package.resolved 是否納入版本控制；不要把令牌寫進倉庫或網址。 Xcode Cloud 與自託管 Mac 的授權方式不同，先辨認建置環境，再選對處理流程。
本地建置正常、遠端 Mac 解析私有 Swift Package 失敗的獨立開發者：沿著證據鏈比對本機憑據與 CI 身分。 維護 Xcode 命令列建置或自託管 Runner 的開發者：檢查 SSH 憑據、主機驗證設定與實際執行工作的 macOS 使用者。 剛把私有依賴接入 Xcode Cloud 的小團隊：確認平台授權流程，不要照搬自託管 Mac 的 SSH 設定。
先定位 Xcode 27 私有 Swift 套件遠端建置失敗的階段
先從建置報告或完整命令列記錄找到首次失敗的位置，不要只看最後顯示的建置失敗狀態。使用 xcodebuild 時，保存實際執行的命令、工作目錄，以及執行工作的帳戶；Apple 的 Xcode 命令列工具參考可用來核對命令列工具的使用方式。
接著將首個錯誤歸入以下一類，因為每類需要不同證據：
- 倉庫不可達：DNS、網路路由或主機連線未通。先查連線與名稱解析，再判斷倉庫位址。
- 倉庫拒絕存取：連線到預期主機，但目前憑據無權讀取套件，或該建置帳戶沒有可用憑據。
- 版本解析不一致：倉庫可讀，但依賴版本、分支或標籤與專案預期不同。
- Swift 編譯錯誤：依賴已取得並解析，失敗發生在編譯階段；此時應查程式碼與編譯設定，不要繼續輪換憑據。
核對倉庫位址與連線證據
先比對 Package.swift、Xcode 專案所記錄的套件來源，以及 Package.resolved 中對應的來源資訊，確認遠端任務實際存取的 SSH 或 HTTPS 位址符合預期。Swift 套件依賴的宣告方式可參考 Apple 的套件依賴說明。
在可安全執行的建置環境中，使用與正式任務相同的帳戶檢查倉庫是否可讀，例如對已脫敏的倉庫位址執行 git ls-remote "$PRIVATE_PACKAGE_URL" HEAD。這項檢查只能幫你判斷該工作階段能否讀取指定倉庫；若正式建置使用不同帳戶或執行環境，單獨在管理者帳戶測試成功並不能證明 CI 已取得存取權。
分開確認三件事：主機是否可連線、倉庫路徑是否正確、所需分支或標籤是否存在。錯誤訊息若只表示倉庫讀取失敗，先不要把 SSH 改成 HTTPS，或反過來；改網址不會自動補上授權，也可能讓你測試到另一個路徑。
比對執行帳戶、憑據與授權方式
在自託管 Mac 上，從啟動建置的 Runner 或排程工作記錄確認實際 macOS 使用者，再以同一身分檢查 Git 設定、SSH 金鑰是否可用，以及主機驗證是否完成。互動式登入帳戶能連線，不代表背景工作帳戶也能讀取私有倉庫。檢查時只記錄結果與金鑰識別資訊，不要輸出私鑰內容。
要確認 SSH 工作階段是否取得預期身分，可在安全的工作階段檢查已載入的金鑰；再驗證首次連線所需的主機資訊是否已按你們的安全流程確認。若是 HTTPS，則確認憑據是由該建置環境安全提供，而非靠某位開發者本機儲存的設定。Apple 的 Swift 套件持續整合指南指出，CI 使用需要認證的私有套件時，必須為建置設定相應憑據。
自託管 Mac 上的 xcodebuild 要怎樣取得 SSH 憑據？
先讓執行建置的 macOS 帳戶取得必要金鑰與主機驗證設定，再使用正式建置入口驗證該帳戶能否讀取倉庫。不要只在自己的終端機成功後就判定修復完成；若 Runner 使用獨立帳戶，應在該帳戶與該工作流程下重做檢查。
Xcode Cloud 則應使用平台提供的來源控制管理授權流程，不要照抄自託管 Mac 的 ssh-agent 或本機 Git 設定。依 Apple 的 Xcode Cloud 私有依賴說明及來源控制管理設定文件，確認該工作流程已獲授權存取所需的套件來源；若採用對應的程式碼代管整合，另依連接 Xcode Cloud 的授權步驟核對設定。
Xcode Cloud 的私有套件授權應在哪裡處理？ 在 Xcode Cloud 對應的來源控制管理授權流程中檢查，而不是在開發者的本機金鑰設定中找答案。介面與步驟可能隨所用環境調整，請以 Apple 文件及目前工作流程顯示的授權狀態為準。
注意：不要把權杖或私鑰放進
Package.swift、建置指令、倉庫網址或會輸出的腳本。若憑據曾出現在倉庫或建置記錄，先按組織的撤換流程處理，再檢查存取範圍與記錄保存情況；單純刪除檔案不會撤銷已暴露的憑據。
檢查 Package.resolved 與依賴可重現性
先確認專案所需位置的 Package.resolved 是否存在、是否已提交，以及遠端工作區取得的檔案是否與預期一致。接著比對建置實際解析出的套件版本或來源狀態，與團隊預期是否相符。Apple 的 CI 建置 Swift 套件說明說明 CI 可透過鎖定資訊固定依賴；鎖定檔有助重現解析結果，但不能替代私有倉庫授權。
Package.resolved 沒有提交，遠端可能因此使用不同版本嗎？ 可能失去團隊預期的依賴鎖定，令解析結果與其他工作區不同；但這不等於每次都會選到不同版本，也不能單憑鎖定檔缺漏判定遠端失敗原因。先檢查遠端實際解析結果與套件來源，再按 Apple 的 Swift 套件依賴說明確認專案依賴宣告和鎖定資訊是否符合目前專案設定。
不要以強制重新解析來掩蓋憑據問題，也不要一開始就清除快取。若需要改用 macOS Git 設定，先確認你目前 Xcode 與建置工作流程適用的設定方式；Apple 的 常見設定與建置問題說明可作為排查入口。改動共用 Git 設定或清理快取前，先記錄影響範圍與回退方式，避免讓其他專案也改變解析行為。
依環境選修復路徑：對照與適配度
以下適配度是排查路徑判斷，不是服務效能評分。先選與實際建置入口一致的路徑：
- 自託管 Mac／命令列 Runner｜高：適合能確認 macOS 執行帳戶、Git 設定及 SSH 工作階段的情況。從同一帳戶驗證倉庫存取，再核對鎖定檔。
- Xcode Cloud｜高：適合建置確實由 Xcode Cloud 執行的情況。檢查平台來源控制授權與私有依賴可用性，不套用自託管 SSH 修復。
- 只在本機終端機驗證｜低：若正式工作由其他帳戶或平台執行，本機成功只證明本機工作階段可存取；需回到正式建置入口取得證據。
用清單驗收修復，避免只看最後的綠燈
- [ ] 記錄正式建置入口、工作目錄與實際 macOS 執行帳戶。
- [ ] 核對專案宣告與鎖定資訊中的私有倉庫來源，確認路徑及分支或標籤符合預期。
- [ ] 在正式執行帳戶下驗證網路可達與倉庫讀取；分開記錄連線失敗和授權拒絕。
- [ ] 依建置環境設定憑據：自託管 Mac 檢查帳戶可用的 Git／SSH 設定；Xcode Cloud 檢查平台授權狀態。
- [ ] 確認
Package.resolved的版本控制狀態與遠端實際解析結果一致。 - [ ] 在乾淨工作區、相同建置入口下重新執行依賴解析與完整建置，保存倉庫可讀、鎖定版本一致及建置通過的證據。
- [ ] 搜尋倉庫、指令與建置記錄中是否有令牌或私鑰；如有暴露，先撤換，再驗證新憑據。
Package.resolved 驗收仍須由你按上述流程完成。